FAMAS Index du Forum

FAMAS
Faction armée des makers assoiffés de sang

 FAQFAQ   RechercherRechercher   MembresMembres   GroupesGroupes   S’enregistrerS’enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

La langue du petit peuple radioactif
Aller à la page: <  1, 2, 3 … , 32, 33, 34  >
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    FAMAS Index du Forum -> Section Repos -> Réfectoire
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
sriden



Inscrit le: 22 Juil 2011
Messages: 14 915

MessagePosté le: Sam 12 Sep - 10:36 (2015)    Sujet du message: La langue du petit peuple radioactif Répondre en citant

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revue du message précédent :

Le premier est un peu vrai. :rth

 
Revenir en haut
trotter
Vétéran


Inscrit le: 26 Juil 2011
Messages: 6 872

MessagePosté le: Dim 15 Nov - 01:34 (2015)    Sujet du message: La langue du petit peuple radioactif Répondre en citant

Le Japon dans les années 50 :
Revenir en haut
Roi of the Suisse
Vétéran


Inscrit le: 27 Juil 2011
Messages: 8 147

MessagePosté le: Lun 16 Nov - 12:35 (2015)    Sujet du message: La langue du petit peuple radioactif Répondre en citant

Ça n'a pas beaucoup changé je trouve zulu
Un peu la forme des voitures quand même.
Et la dernière fois que j'y suis allé il y avait des couleurs.
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Nemau
Vétéran


Inscrit le: 29 Juin 2012
Messages: 6 065

MessagePosté le: Lun 16 Nov - 15:16 (2015)    Sujet du message: La langue du petit peuple radioactif Répondre en citant

xD

Revenir en haut
trotter
Vétéran


Inscrit le: 26 Juil 2011
Messages: 6 872

MessagePosté le: Mar 17 Nov - 22:53 (2015)    Sujet du message: La langue du petit peuple radioactif Répondre en citant

Roi of the Suisse a écrit:
Ça n'a pas beaucoup changé je trouve zulu
Un peu la forme des voitures quand même.
Et la dernière fois que j'y suis allé il y avait des couleurs.


Je suis d'accord...
Revenir en haut
trotter
Vétéran


Inscrit le: 26 Juil 2011
Messages: 6 872

MessagePosté le: Ven 5 Fév - 15:37 (2016)    Sujet du message: La langue du petit peuple radioactif Répondre en citant

Revenir en haut
Roi of the Suisse
Vétéran


Inscrit le: 27 Juil 2011
Messages: 8 147

MessagePosté le: Sam 6 Fév - 22:46 (2016)    Sujet du message: La langue du petit peuple radioactif Répondre en citant

Yay ! :8X
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
trotter
Vétéran


Inscrit le: 26 Juil 2011
Messages: 6 872

MessagePosté le: Dim 7 Fév - 00:20 (2016)    Sujet du message: La langue du petit peuple radioactif Répondre en citant

trotter a écrit:
Roi of the Suisse a écrit:
Ça n'a pas beaucoup changé je trouve zulu
Un peu la forme des voitures quand même.
Et la dernière fois que j'y suis allé il y avait des couleurs.


Je suis d'accord...


David Bowie 1980 :
Revenir en haut
Roi of the Suisse
Vétéran


Inscrit le: 27 Juil 2011
Messages: 8 147

MessagePosté le: Dim 31 Juil - 23:23 (2016)    Sujet du message: La langue du petit peuple radioactif Répondre en citant

Rikaichan est blouqé par Firefox pour des raisons de failles de sécurité dans le module, donc j'utilise Perapera à la place, qui fait exactement la même chose : prononciation + traduction anglaise d'un mot inconnu :popcorn
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
sriden
Administrateur


Inscrit le: 22 Juil 2011
Messages: 14 915

MessagePosté le: Mar 2 Aoû - 10:18 (2016)    Sujet du message: La langue du petit peuple radioactif Répondre en citant

Pera-pera je croyais que c'était un logiciel pour faire du rap. :porte

 
Revenir en haut
Roi of the Suisse
Vétéran


Inscrit le: 27 Juil 2011
Messages: 8 147

MessagePosté le: Jeu 11 Aoû - 22:34 (2016)    Sujet du message: La langue du petit peuple radioactif Répondre en citant

:m~ Mon tout dernier articlz passionnantz :

https://fr.wikipedia.org/wiki/Kireji

J'avais à peine commencé à rédiger que le modérateur m'a foutu un bandeau "Cet article ne cite pas assez de références", alors pour me vengeay, j'ai mis une tonne de références vers des sites japonais :th


Par contre c'est un sujet tellement spécialisé que c'est très difficile de trouver quelque chose de complet dessus sur internet, et j'ai mis des blogs en références. Les blogs ne sont pas considérés comme des références 100% fiables par Wikipedia. Je devrai remplacer ça à terme par des dictionnaires.
Autre chose que j'ai fait mais qui est interdit, c'est d'utiliser le Wiktionnaire d'un autre pays en référence. Car si ce Wiktionnaire affirme quelque chose, il utilise une référence, et donc c'est cette référence qu'il faut utiliser. Bref, pas de source indirecte ; que des sources directes.
:king
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Nemau
Vétéran


Inscrit le: 29 Juin 2012
Messages: 6 065

MessagePosté le: Ven 12 Aoû - 02:41 (2016)    Sujet du message: La langue du petit peuple radioactif Répondre en citant

C'est bieng Suissou. :8X

Pour les références tu peux peut-être utiliser celles des trois autres versions de l'article (anglais esperanto et heu... langue chelou là :porte).

Revenir en haut
Roi of the Suisse
Vétéran


Inscrit le: 27 Juil 2011
Messages: 8 147

MessagePosté le: Ven 12 Aoû - 10:27 (2016)    Sujet du message: La langue du petit peuple radioactif Répondre en citant

Je vais voir ce qu'ils ont, mais si ce sont des livres, je dois les acheter pour vérifier la référence :omg
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
trotter
Vétéran


Inscrit le: 26 Juil 2011
Messages: 6 872

MessagePosté le: Ven 12 Aoû - 13:56 (2016)    Sujet du message: La langue du petit peuple radioactif Répondre en citant

Roi of the Suisse a écrit:
pour me vengeay, j'ai mis une tonne de références vers des sites japonais :th
:king

Ahaha bien joué.
Revenir en haut
Roi of the Suisse
Vétéran


Inscrit le: 27 Juil 2011
Messages: 8 147

MessagePosté le: Ven 12 Aoû - 14:23 (2016)    Sujet du message: La langue du petit peuple radioactif Répondre en citant

C'est un peu des nazis les modérateurs de Wikipédia, mais grâce à eux le contenu est correct.
Sans eux, les mots se changeraient tous progressivement en "Alain" ou "Soral" :fou
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
sriden
Administrateur


Inscrit le: 22 Juil 2011
Messages: 14 915

MessagePosté le: Ven 12 Aoû - 21:05 (2016)    Sujet du message: La langue du petit peuple radioactif Répondre en citant

Y'a des phrases qui sont pareilles que dans la version anglaise, c t1 scandalz. :zola
Sinon je viens de relire Kaze no Shô et il y a Matsuo Bashô enfant qui apparaît dedans. :rth

 

 
Revenir en haut
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 11:33 (2017)    Sujet du message: La langue du petit peuple radioactif

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    FAMAS Index du Forum -> Section Repos -> Réfectoire Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Aller à la page: <  1, 2, 3 … , 32, 33, 34  >
Page 33 sur 34

 
Sauter vers:  

Index | creer un forum gratuit | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com