FAMAS Index du Forum

FAMAS
Faction armée des makers assoiffés de sang

 FAQFAQ   RechercherRechercher   MembresMembres   GroupesGroupes   S’enregistrerS’enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Cinéma cinéma tchi tcha
Aller à la page: <  1, 2, 361, 62, 6390, 91, 92  >
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    FAMAS Index du Forum -> Section Repos -> Atelier culturel
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
trotter



Inscrit le: 26 Juil 2011
Messages: 6 876

MessagePosté le: Dim 14 Déc - 21:33 (2014)    Sujet du message: Cinéma cinéma tchi tcha Répondre en citant

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revue du message précédent :

The Knobbit :
http://cinema.jeuxactu.com/news-cinema-the-knobbit-la-parodie-porno-du-hobb…



Avec Bildo Dildo.
Revenir en haut
sriden
Administrateur


Inscrit le: 22 Juil 2011
Messages: 15 081

MessagePosté le: Dim 14 Déc - 23:37 (2014)    Sujet du message: Cinéma cinéma tchi tcha Répondre en citant

lulz.
Revenir en haut
sriden
Administrateur


Inscrit le: 22 Juil 2011
Messages: 15 081

MessagePosté le: Dim 28 Déc - 21:25 (2014)    Sujet du message: Cinéma cinéma tchi tcha Répondre en citant

La musique utilisée dans le flashback de fin d'Escapade provient de The Hudsucker Proxy (1994), "Le grand saut" en VF. Un film génialz sur un jeune paumé naïf (Tim Robbins) dans les années 50 qui est propulsé PDG de la grande firme Hudsucker, rebondissant sur une invention réelle de l'époque en y tournant l'histoire à sa sauce.

Je l'ai revu l'autre jour en VO, j'adore ce film, tous les personnages sont des caricatures, l'ambiance années 30/50 Metropolis / New York avec ses gratte-ciel, et c'est très drôle en plus d'être bien foutu. Excellent jeu de l'actrice Jennifer Jason Leigh en VO à la Hildy Johnson, et Tim Robbins bien sûr (c'est la même année où il a fait Shawshank's Redemption) parfait avec sa tête d'abruti.
Bref, je le conseille vivement, surtout à Rots pour le côté loufoque et caricatural (s'il l'a pas encore vu). :m~


Notez le thème des verticales et des cercles dans ce film pour vous la péter en public.




L'Opération Corned-Beef (1991). J'imagine que celui-là doit passer souvent à la télé, non ? C'est un film de Jean-Marie Poiré précédant Les visiteurs... même rythme rapide, même humour noir etc.

Mais je voulais surtout revenir sur la musique de fin. En revoyant le film dernièrement, je me suis dit en entendant ce morceau que ça devait être Cindy Lauper qui chantait. Je connais rien d'autre de Cindy Lauper que "Girls just want to have fun" mais le style de voix était un peu similaire. Mais mieux chanté encore : http://youtu.be/tHFU5adOxBk?t=1m52s
Alors je me suis dit, tiens finalement cette Cindy Lauper elle chantait vachement bien enfaîte (j'aime bien quand elles ont du coffre moi :m~ enfin je parle seulement de chant évidemment :porte ).

Après enquête, il s'agit d'une chanson écrite par le compositeur du film spécialement pour ce long-métrage, et interprétée par une certaine "Joan Paladin". Sur google, on trouve (difficilement) que son vrai nom serait Joan Peltz, et puis... plus rien, mais alors rien d'autre que ce morceau martelé sur youtube (et autres) sans aucune autre forme de détail. Qui est-elle, qu'est-elle devenue est-ce qu'elle était bonne, on ne sait pas.
Le seul truc que j'ai trouvé est ce commentaire sur youtube qui la décrit vaguement (et c'est là que j'ai trouvé son prétendu vrai nom) :
Citation:
The singer is a NYC girl named Joan Paladin, aka Joan Peltz. She was once signed to Epic Records and they stupidly released her from the label without putting out her album. As you can hear, her voice is absolutely incredible. Kesha gets a deal and yet this artist is without a label. She's a great singer and a nice person.
[...]
I made an error, she was signed to Elektra, they're the ones that let her go. It is unfortunate that you can't find photos of her, she is an absolute stunning girl, beautiful face, body and voice. She did not only the lead vocals on this soundtrack, but the backing vocals as well. Again, a very nice woman on all accounts. I saw here 13 years ago at my baby shower, miss her much.

Alors pourquoi toutes les cruches continuent à faire des albums pourris, alors que celle-là avec la voix qu'elle a, elle a juste fait ce morceau et puis c'est marre, retour au foyer à faire la vaisselle ? HEIN ? Ct' un scandal monsieur Elkabbach.
En tout cas le refrain reste dans la tête, j'arrive pas à m'en débarrasser (a pris sa, à la volette-euh, a pris sa vo-lée). Sinon le film est marrant. Mais ce style frénétique avec des changements de plan rapides, ça va bien une fois. Après, avec Les visiteurs etc, ça commence à devenir un peu lourd.




Escape to Victory (1981), le film avec Stallone qui fait du foot contre des nazis que j'ai mentionné l'autre fois. Donc vous l'aurez compris (ou pas), les Alliés prisonniers vont être défiés par leurs gardes / tortionnaires allemands sur un terrain de foot. Qu'en est-il s'ils remportent le match ? Seront-ils exécutés ? En fait je pensais que le match allait se passer dans le camp de prisonniers, dans la bouse avec un ballon en peau de juif rat, mais non, la majorité du film se passe bien dans le camp mais le match final se déroule dans un stade à Paris. Et puis le camp attention, c'est pas Auschwitz hein, c'est le camp de prisonniers de guerre genre colonie de vacances à la Papa Schultz.

Sinon c'est sympa, ça casse pas des briques mais c'est marrant de voir Stallone en plein Paris en train de jouer à la Résistance, Pelé qui joue dans le film avec plein d'autres footballeurs de l'époque que je connais pas, et euh voilà.
Mais y'a pas les musiques d'ascenseur de film érotique cette fois.


C'est pas si loin du Chelsea d'aujourd'hui finalement. :porte

 


Dernière édition par sriden le Lun 29 Déc - 01:53 (2014); édité 1 fois
Revenir en haut
Nemau
Vétéran


Inscrit le: 29 Juin 2012
Messages: 6 258

MessagePosté le: Lun 29 Déc - 00:27 (2014)    Sujet du message: Cinéma cinéma tchi tcha Répondre en citant

Stallone, des nazis... ça se passerait dans un vaisseau spatial et pas sur un terrain de foot ce serait le film parfait. :porte

Revenir en haut
trotter
Vétéran


Inscrit le: 26 Juil 2011
Messages: 6 876

MessagePosté le: Mar 20 Jan - 18:37 (2015)    Sujet du message: Cinéma cinéma tchi tcha Répondre en citant

Réaction d'une peuplade amazonienne au cinéma :
http://www.crhq.cnrs.fr/biblio/couvertures/DUMOULIN/projet annexe.pdf
Revenir en haut
Nemau
Vétéran


Inscrit le: 29 Juin 2012
Messages: 6 258

MessagePosté le: Jeu 22 Jan - 04:21 (2015)    Sujet du message: Cinéma cinéma tchi tcha Répondre en citant

J'ai tout lu. C'était intéressant. :8X

Pas de rapport direct avec le sujet mais : concernant les peuplades amazoniennes "primitives", je me demande souvent pourquoi ils "n'évoluent" pas (sans faire de jugement de valeur pour autant).

Revenir en haut
Roi of the Suisse
Vétéran


Inscrit le: 27 Juil 2011
Messages: 8 280

MessagePosté le: Jeu 22 Jan - 06:26 (2015)    Sujet du message: Cinéma cinéma tchi tcha Répondre en citant

Il faut que des gens vivent dans la jungle (ou qu'il reste une jungle où vivre), c'est important pour légitimer le contrat social qui dit qu'on peut vivre dans la société (et accéder à ses bienfaits) en se soumettant à une liste de règles (lois, morale).
L'impossibilité de retourner à l'état de nature rendrait le contrat social illégitime (puisque forcé) et autoriserait les pires crimes, comme dire du mal de Zelda Minish Cap.

Si jamais l'industrialisation du monde détruit les lieux naturels avec les animaux et les fruits comestibles, tu as légitimement le droit de tuer.
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
sriden
Administrateur


Inscrit le: 22 Juil 2011
Messages: 15 081

MessagePosté le: Jeu 22 Jan - 21:16 (2015)    Sujet du message: Cinéma cinéma tchi tcha Répondre en citant

C'étai à quelle époque cette projection devant la tribu Huni Kuin ? Parce qu"aujourd'hui c'est une foire touristique où plein d'occidentaux viennent sans arrêt.
http://ourmothertongues.org/blog/post/2012/12/15/

Citation:
I noticed that many of the Huni Kuin were recording the various speeches on their smart phones
:link
Y'a plus aucune tribu non-infectée par la culture occidentale maintenant. Et entre fouilles de décharge, prostitutiion et exil pour aller mener une vie de clodo dans les grandes villes, je crois pas qu'on peut vraiment appeler ça une évolution. zulu

 
Revenir en haut
Nemau
Vétéran


Inscrit le: 29 Juin 2012
Messages: 6 258

MessagePosté le: Ven 23 Jan - 04:58 (2015)    Sujet du message: Cinéma cinéma tchi tcha Répondre en citant

Certes. :c

Citation:
Y'a plus aucune tribu non-infectée par la culture occidentale maintenant.

Je crois que si. En tout cas, début juillet 2008, TF1 diffusait un documentaire sur Nicolas Hulot rendant visite à une peuplade amazonienne ayant des contacts très limités avec le reste de l'humanité (les autorités du pays y veillant). Le documentaire s'appelle "Les derniers hommes libres", et on y voit vraiment une tribu n'ayant reçu aucune influence extérieure.

Suisse > oui, pas faux.

Revenir en haut
sriden
Administrateur


Inscrit le: 22 Juil 2011
Messages: 15 081

MessagePosté le: Ven 23 Jan - 21:48 (2015)    Sujet du message: Cinéma cinéma tchi tcha Répondre en citant

Je l'ai vu ce documentaire. Je disais ça en connaissance (entre autres) de ce cas-là justement : Nicolas Hulot est passé avec son équipe, c'est déjà trop tard. Il en faut pas plus pour que les plus jeunes aient envie de se tirer ailleurs et que ça soit l'effet de masse et la débandade.
Je crois qu'Hulot en avait fait un autre sur le même thème une poignée d'années auparavant, sur une île dans l'océan indien avec une tribu isolé dessus. Mais la moitié de l'île était déjà "modernisée", avec (entre autres) des routes en béton.
À un moment, le documentaire montre des photos de touristes occidentaux en jeep qui s'arrêtent sur le bord de la route et donnent des bonbons à des enfants de la tribu (manifestement partis trop loin). Et je trouvais ça ironique de les voir expliquer en quoi c'est scandaleux, en quoi ce moindre contact est suffisant pour créer un effet papillon, et qu'en même temps on voit Nicolas Hulot et son équipe dix minutes après, sur la même barque que les gens de la tribu avec leur grosse caméra et tout. :m~

 
Revenir en haut
sriden
Administrateur


Inscrit le: 22 Juil 2011
Messages: 15 081

MessagePosté le: Lun 26 Jan - 23:18 (2015)    Sujet du message: Cinéma cinéma tchi tcha Répondre en citant

J'ai trouvé des trucs intéressants sur Alien sur un site qui apparemment analyse surtout les polices et les textes dans les films de SF. :fgr



Parmi les trucs random dans le texte en bas à droite, on trouve "D. Giler" qui est un des producteurs du film et qui a contribué entre autres à inclure la sub-plot avec Ash et à caster Sigourney Weaver.




Ce paquet de cigarettes est vraisemblablement le seul objet du film portant une marque autre que Weylan-Yutani. La marque "Balaji Imperial" est fictive et est peut-être un clin d'oeil à l'acteur portant le costume de l'Alien dans le film, Bolaji Badejo. (ou peut-être avaient-ils l'intention de mettre son prénom exact, mais qu'ils se sont foirés)
Tous les autres objets portant une marque dans le film sont estampillés Weylan-Yutani, y compris la bière :




Sur le module d'autodestruction à la fin, il y a le mode d'emploi en anglais puis en français en bas.





On remarque, en plus de la traduction française loufoque, qu'il manque des étapes importantes dans la version fr, telles que "retirer et remplacer la tête nucléaire", et une commande est répétée deux fois à la place. Donc si jamais t'es un travailleur francophone sur le Nostromo, au moment critique tu l'auras dans le cul parce que la notice t'aura dit n'importe quoi.

À la fin, on voit Ripley suivre du doigt les instructions en anglais :



Puis quand elle revient pour annuler l'auto-destruction, elle suit les instructions en français :



Ce qui n'est pas une bonne idée même si elle est bilingue. Pas étonnant qu'elle foire sa tentative d'annuler l'autodestruction, vu la traduction catastrophique. (c'est sûrement la même que celle qui a traduit FF7)


Juste avant l'explosion du Nostromo, on voit cet écran :



... qu'on retrouvera dans Blade Runner du même Ridley Scott, dans une voiture de police volante :




Le clavier du module d'autodestruction : L'auteur de l'article a fait un montage pour virer les doigts de Ripley à différents moments du plan, et ainsi montrer les touches, toutes plus extravagantes les unes que les autres :



Il y a une touche Padmé zulu :



Et "Fly Agaric" est le nom commun anglais pour le champignon hallucinogène plus connu chez nous sous le nom d'amanite tue-mouches, ici comme par hasard à côté de la touche "trip".




Le gaz qui fait finalement réagir l'Alien à la fin est du "chlorure de nitrosyle", connu pour être effectivement très toxique.



Ce gaz est jaune dans la réalité, et non blanc comme dans le film :



Source : http://typesetinthefuture.com/alien/
Voilà pour les fans hardcore :-- , vous pourrez maintenant vous la ramener encore plusse en soirée. (ou passer encore plus pour un nolife auprès des filles, à voir) :porte

 
Revenir en haut
Nemau
Vétéran


Inscrit le: 29 Juin 2012
Messages: 6 258

MessagePosté le: Lun 26 Jan - 23:56 (2015)    Sujet du message: Cinéma cinéma tchi tcha Répondre en citant

*enregistre* *enregistre* *enregistre* *enregistre* :fap

Citation:
La marque "Balaji Imperial" est fictive et est peut-être un clin d'oeil à l'acteur portant le costume de l'Alien dans le film, Bolaji Badejo. (ou peut-être avaient-ils l'intention de mettre son prénom exact, mais qu'ils se sont foirés)

De ce que j'en ai lu, oui, c'est un hommage à Bolaji Badejo + une faute involontaire à son nom.

Il y a certains trucs que je ne savais pas déjà, GG. :x3 Par exemple le gaz toxique à la fin, j'ai toujours cru que c'était simplement Ripley qui activait une dépressurisation lente de la navette.


Bon, je vais carrément enregistrer toute la page source, elle est trop... *.*

Revenir en haut
Nemau
Vétéran


Inscrit le: 29 Juin 2012
Messages: 6 258

MessagePosté le: Lun 26 Jan - 23:59 (2015)    Sujet du message: Cinéma cinéma tchi tcha Répondre en citant

Citation:
Pas étonnant qu'elle foire sa tentative d'annuler l'autodestruction, vu la traduction catastrophique.

Elle la foire par manque de temps, mauvaise langue ! >xD

Maman ! J'ai rebranché les circuits de refroidissement ! Mamaaaan ! (je kiffe ce passage - moins le passage juste après, où elle s'énerve en pétant les ordis, c'est un peu cliché)

Revenir en haut
sriden
Administrateur


Inscrit le: 22 Juil 2011
Messages: 15 081

MessagePosté le: Mar 27 Jan - 00:39 (2015)    Sujet du message: Cinéma cinéma tchi tcha Répondre en citant

Bin moi je pensais avoir perdu tout mon message à la fin (et pas conservé en copié-collé) et j'ai bien failli faire la même chose. :porte
Oui, c'est plus complet dans l'article (il y a des fois où j'ai un peu abrégé), et on peut trouver d'autres détails sympas. (note qu'on peut cliquer sur la plupart des images pour avoir les versions originales)

 
Revenir en haut
sriden
Administrateur


Inscrit le: 22 Juil 2011
Messages: 15 081

MessagePosté le: Ven 6 Fév - 21:24 (2015)    Sujet du message: Cinéma cinéma tchi tcha Répondre en citant

Excalibur (1981), sur la légende arthurienne. Il était temps que je voie ce classique pour rattraper ce trou dans ma culture générale.
Vraiment pas mal je trouve, c'est assez épique, bien foutu, très noir et tragique pendant une bonne partie. Le seul truc c'est qu'apparemment le réalisateur aurait bien voulu faire une version de plus de 3h mais n'a pas pu. Du coup dans cette version de 2h20, on sent que les passages abrégés et les sauts dans le temps nuisent un peu à notre attachement aux personnages, à l'histoire (qui s'étale sur deux-trois générations).


On retrouve Gabriel Byrne (ci-dessus) dans son premier rôle au cinéma qui joue un Uther Pendragon brutal et flamboyant. En fait je crois que c'est le meilleur rôle dans lequel je le vois.
Et Liam Neeson dans son premier rôle à l'écran aussi.
En VO, on a un bon jeu d'acteur à la Shakespeare comme je les affectionne. Enfin ça dépend des acteurs quoi. Il parait qu'en VF on retrouve Richard Darbois, Pierre Hatet et Pierre Arditi, ça vaut peut-être le coup d'oeil d'oreille aussi.


Mordred, le fils d'Arthur devenu son némésis.
Je sais pas s'il apparaîtra dans les futurs films de Kaamelott. Ça serait possible, on voit une scène dans le livre 5 où Arthur se réveille inconscient devant "Anna" dans une taverne. Peut-être qu'elle l'a violé entre temps. Peut-être que le fait qu'il soit "infécond" soit une fumisterie et une manipulation de plus par Méléagant le méchant homme en capuche noire. En plus, Astier disait que dans un sens c'était bien que ça traîne, pour que les acteurs vieillissent un peu.. c'est peut-être parce qu'il veut justement attendre qu'une génération soit passée dans l'histoire... Mais je diverge (verge).

 
Revenir en haut
Nemau
Vétéran


Inscrit le: 29 Juin 2012
Messages: 6 258

MessagePosté le: Ven 6 Fév - 21:50 (2015)    Sujet du message: Cinéma cinéma tchi tcha Répondre en citant

Gabriel Byrne et Liam Neeson à leur début, dans des rôles secondaires, zomg. :x3 Remarque y a pas longtemps je me suis revu Le Bounty où Liam Neeson joue également un second rôle (c'est encore le début de sa carrière). Idem Daniel Day-Lewis et Bernard Hill (le roi Theoden du SdA).

Citation:
Il parait qu'en VF on retrouve Richard Darbois, Pierre Hatet et Pierre Arditi

:fap Wikipédia me dit que Pierre Hatet double Patrick Stewart, trobon. :sriden

Robert Addie, le gars qui joue Mordred, joue un personnage secondaire dans la mini-série Merlin (avec Sam Neil, Helena Bonham Carter, Rutger Hauer, Lena Headey...), que j'aime beaucoup.

Revenir en haut
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 01:04 (2017)    Sujet du message: Cinéma cinéma tchi tcha

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    FAMAS Index du Forum -> Section Repos -> Atelier culturel Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Aller à la page: <  1, 2, 361, 62, 6390, 91, 92  >
Page 62 sur 92

 
Sauter vers:  

Index | creer un forum gratuit | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com