FAMAS Index du Forum

FAMAS
Faction armée des makers assoiffés de sang

 FAQFAQ   RechercherRechercher   MembresMembres   GroupesGroupes   S’enregistrerS’enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Topic poésie
Aller à la page: <  1, 2, 345, 46, 47
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    FAMAS Index du Forum -> Section Corvées -> Laboratoire de recherche & développement
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
Nemau



Inscrit le: 29 Juin 2012
Messages: 7 538

MessagePosté le: Mer 21 Nov - 18:00 (2018)    Sujet du message: Topic poésie Répondre en citant

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revue du message précédent :

Citation:
Dans le ciel froid,
bruissez ! Feuilles jaunes
sur les bouleaux ~

On y retrouve l'obsession pour le travail typique des Japonais, c'est bien. :porte

Revenir en haut
sriden
Administrateur


Inscrit le: 22 Juil 2011
Messages: 16 239

MessagePosté le: Jeu 22 Nov - 20:46 (2018)    Sujet du message: Topic poésie Répondre en citant

Comment Boissy il se ferait trop clasher sur le net aujourd'hui avec son "malgré qu'on". :popcorn

 
Revenir en haut
Roi of the Suisse
Vétéran


Inscrit le: 27 Juil 2011
Messages: 9 523

MessagePosté le: Jeu 22 Nov - 21:03 (2018)    Sujet du message: Topic poésie Répondre en citant

Oué, avant c'était assez courant de dire "malgré que", vu qu'il n'y avaient pas encore les grammar nazis :fgr
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Nemau
Vétéran


Inscrit le: 29 Juin 2012
Messages: 7 538

MessagePosté le: Sam 24 Nov - 22:23 (2018)    Sujet du message: Topic poésie Répondre en citant

Même moi je fais pas iech avec "malgré que". La seule personne que je connaisse qui tique là-dessus c'est Nanki.

Revenir en haut
Roi of the Suisse
Vétéran


Inscrit le: 27 Juil 2011
Messages: 9 523

MessagePosté le: Dim 25 Nov - 23:51 (2018)    Sujet du message: Topic poésie Répondre en citant

猪の群
渡りけり
望の月


(inoshishi no mure
watarikeri
mochi no tsuki)

Après le passage
d'une harde de sangliers :
la pleine lune ~


Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Roi of the Suisse
Vétéran


Inscrit le: 27 Juil 2011
Messages: 9 523

MessagePosté le: Mar 27 Nov - 08:33 (2018)    Sujet du message: Topic poésie Répondre en citant

:8X

La tradition

Tradition, tradition !
La machine ditherme
Dont les lois, dont les termes
Sont ceux de la pression,

Unit ceux qui l'enseignent
(Par ci de la chaleur,
Par là de la froideur),
Exclut ceux qui l'enfreignent.

Encore irréversible,
Sans doute adiabatique,
Sa grande mécanique
Au repos impossible !

Et toujours arbitraire.
Tradition, tradition !
De fer est la prison
De bien des congénères.

L'hétérodoxe occis,
L'hétérodoxe igné
Par tous ces indignés
Pour hétérodoxie

Aussitôt descendu
Le dernier séditieux
Du brasier judicieux,
La liesse s'atténue...

C'est pour y remédier
Que la promulgation
D'une autre tradition
Est aussitôt actée !

On voit donc arriver
D'autres rétives vies
Sur le bûcher ravi,
Le bûcher ravivé !

Ces personnes fautives
Feront du charbon pour
Alimenter le four
De nos locomotives.

Tchokelikelok tchouk,
Tchokelikelok tchouk.


Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
sriden
Administrateur


Inscrit le: 22 Juil 2011
Messages: 16 239

MessagePosté le: Sam 1 Déc - 13:14 (2018)    Sujet du message: Topic poésie Répondre en citant

Ça fait très auschwitz. :porte
Ça veut dire que tu compares ceux qui respectent la tradition aux nazis, HEIN ?§ :omg Non, c'est futé et plutôt bien ficelé.

 
Revenir en haut
Roi of the Suisse
Vétéran


Inscrit le: 27 Juil 2011
Messages: 9 523

MessagePosté le: Dim 2 Déc - 22:42 (2018)    Sujet du message: Topic poésie Répondre en citant

Merci d'avouare lu :8X
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Roi of the Suisse
Vétéran


Inscrit le: 27 Juil 2011
Messages: 9 523

MessagePosté le: Jeu 13 Déc - 19:05 (2018)    Sujet du message: Topic poésie Répondre en citant

肌寒や
枯葉の渦を
ガキ跳びぬ


(hadasamu ya
kareha no uzu o
gaki tobinu)

Automne glacial ~
Dans les tourbillons de feuilles mortes,
plus aucun gamin pour trépigner.




さむつちに
手袋を
置き忘れけり


(samutsuchi ni
tebukuro o
okiwasurekeri)

Sur le sol froid,
un gant
oublié ~




夜に人と
獣互いに
恐れけり


(yo ni hito to
kemono tagai ni
osorekeri)

La nuit, l'homme
et la bête s'effraient
l'un l'autre !


Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
sriden
Administrateur


Inscrit le: 22 Juil 2011
Messages: 16 239

MessagePosté le: Hier à 12:41 (2018)    Sujet du message: Topic poésie Répondre en citant

"La nuit" ça suffit comme évocation de saison ? :fgr

 
Revenir en haut
trotter
Vétéran


Inscrit le: 26 Juil 2011
Messages: 7 604

MessagePosté le: Hier à 13:36 (2018)    Sujet du message: Topic poésie Répondre en citant

La saison des chauves souris.
Revenir en haut
Nemau
Vétéran


Inscrit le: 29 Juin 2012
Messages: 7 538

MessagePosté le: Hier à 19:00 (2018)    Sujet du message: Topic poésie Répondre en citant

:bara

(y avait pas le smiley batman)
Revenir en haut
Roi of the Suisse
Vétéran


Inscrit le: 27 Juil 2011
Messages: 9 523

MessagePosté le: Aujourd’hui à 07:55 (2018)    Sujet du message: Topic poésie Répondre en citant

Pour la nuit, il y a trois possibilités :
- soit on considère qu'il fait encore assez chaud pour sortir le soir, mais qu'on est déjà suffisamment avancé dans l'année pour que le soleil se couche tôt, c'est-à-dire qu'on est en automne ; c'est généralement le cas des haïkus sur la contemplation de la lune
- soit on considère que le kigo (mot de saison) peut-être remplacé par un mot de nature suffisamment fort, ou par un utamakura (une référence littéraire)
- soit c'est un haikai, un haiku libre, inortodoxe

Dans mon livre j'ai étiqueté celui-ci comme libre. Mais j'aurais pu mettre l'automne, car il ne fait pas encore assez froid pour que les hibernations soient toutes déjà en cours.

Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 19:43 (2018)    Sujet du message: Topic poésie

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    FAMAS Index du Forum -> Section Corvées -> Laboratoire de recherche & développement Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Aller à la page: <  1, 2, 345, 46, 47
Page 47 sur 47

 
Sauter vers:  

Index | creer un forum gratuit | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com