FAMAS Index du Forum

FAMAS
Faction armée des makers assoiffés de sang

 FAQFAQ   RechercherRechercher   MembresMembres   GroupesGroupes   S’enregistrerS’enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Topic poésie
Aller à la page: <  1, 2, 331, 32, 33, 34, 35, 36  >
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    FAMAS Index du Forum -> Section Corvées -> Laboratoire de recherche & développement
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
Nemau



Inscrit le: 29 Juin 2012
Messages: 7 197

MessagePosté le: Ven 12 Jan - 16:07 (2018)    Sujet du message: Topic poésie Répondre en citant

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revue du message précédent :

Citation:
mais il me semble que tout le monde le prononce \myɛ\ (deux pieds, car le "u" est voyelle comme dans "fluor") zulu
D'ailleurs pour tous les mots "tuer", "puer", "ruer", "buée" etc. je prononce en deux temps "tuh-é" et pas "twé".

Pareil.

"Nuit" par contre (et mots dans le genre) je le considère comme une seule syllabe.

Revenir en haut
sriden
Administrateur


Inscrit le: 22 Juil 2011
Messages: 15 895

MessagePosté le: Mer 17 Jan - 23:52 (2018)    Sujet du message: Topic poésie Répondre en citant

Ça fait plusieurs fois que j'entends le mot "tuer" être prononcé/chanté comme une seule syllabe dans de vieilles et obscures chansons francophones, il y a peut-être eu évolution et uniformisation via les médias lors de ces dernières décennies. zulu
J'ai un bouquin de poésie anglaise de la fac que j'ai jamais ouvert, tu le veux ? :fou

 
Revenir en haut
Roi of the Suisse
Vétéran


Inscrit le: 27 Juil 2011
Messages: 9 146

MessagePosté le: Jeu 18 Jan - 09:37 (2018)    Sujet du message: Topic poésie Répondre en citant

Tu me l'apportes au Stunfest, sur le stand de Polaris 03 ? Il faudra quelqu'un pour surveiller le stand quand je vais aux toilettes, sinon Zims va en profiter pour mettre le Trésor des Ânes Bâtés à l'écran :porte
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
sriden
Administrateur


Inscrit le: 22 Juil 2011
Messages: 15 895

MessagePosté le: Sam 20 Jan - 22:14 (2018)    Sujet du message: Topic poésie Répondre en citant

J'empêcherai tout individu mineur de s'approcher de peur que les pointes anales de Nemau leur rappellent d'affreux traumatismes sur les vierges de fer. :porte

 
Revenir en haut
Roi of the Suisse
Vétéran


Inscrit le: 27 Juil 2011
Messages: 9 146

MessagePosté le: Jeu 25 Jan - 19:08 (2018)    Sujet du message: Topic poésie Répondre en citant

紺ずきん
枯れ木のリスを
探すらむ


(konzukin'
kareki no risu o
sagasuramu)

Le petit chaperon bleu
semble chercher
les écureuils dans les arbres morts.



Apparemment on n'a le droit de coller "ramu" à la fin d'un radical de verbe uniquement si ce verbe est un kami-ichidan, c'est-à-dire un verbe au radical en "i", tel que "mi-ru", "i-ru", "ki-ru" zulu
Dans les autres cas, c'est l'infinitif qui sert de base.
Faut que je fasse gaffe, parce que j'ai pris la mauvaise habitude de mettre "ramu" après mon radical de verbe quelque soit le verbe :rth

Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
sriden
Administrateur


Inscrit le: 22 Juil 2011
Messages: 15 895

MessagePosté le: Sam 27 Jan - 22:33 (2018)    Sujet du message: Topic poésie Répondre en citant

Moi c'est plus l'apostrophe après konzukin qui me choque. :porte

 
Revenir en haut
Roi of the Suisse
Vétéran


Inscrit le: 27 Juil 2011
Messages: 9 146

MessagePosté le: Lun 29 Jan - 13:58 (2018)    Sujet du message: Topic poésie Répondre en citant

C'est pour les babtous ne lisent pas n'importe comment :m~
Je fais pareil dans Kujira : ô à la place de ou et n' à la place de n.
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
sriden
Administrateur


Inscrit le: 22 Juil 2011
Messages: 15 895

MessagePosté le: Mar 30 Jan - 00:21 (2018)    Sujet du message: Topic poésie Répondre en citant

Conzuquin ça sonne un peu comme un truc hot. Genre un mélange entre coquin et consanguin. :porte

 
Revenir en haut
Roi of the Suisse
Vétéran


Inscrit le: 27 Juil 2011
Messages: 9 146

MessagePosté le: Mer 7 Fév - 23:52 (2018)    Sujet du message: Topic poésie Répondre en citant

:fou Plein de haïkus sur l'hiverz :


夜帰り
灯で雪見える
二三片


(yorugaeri
hi de yuki mieru
ni san pen)

Retour tardif.
Un lampadaire fait voir la neige :
deux-trois flocons.



寒空の
上に渦巻く
煙の香


(samuzora no
ue ni uzumaku
kemuri no ka)

Par delà le ciel d'hiver
tournoie
le parfum de la fumée.



冬日和
ウタドリ迷う
草白し


(fuyubiyori
utadori mayou
kusa shiroshi)

Calme jour d'hiver ~
Le merle, perplexe
dans l'herbe blanchie.


Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Nemau
Vétéran


Inscrit le: 29 Juin 2012
Messages: 7 197

MessagePosté le: Jeu 8 Fév - 01:58 (2018)    Sujet du message: Topic poésie Répondre en citant

La neige qui poudroie
Dans la solitude
De notre enfance.


Revenir en haut
sriden
Administrateur


Inscrit le: 22 Juil 2011
Messages: 15 895

MessagePosté le: Jeu 8 Fév - 02:14 (2018)    Sujet du message: Topic poésie Répondre en citant

La neige qui se déploie
Dans l'anus
De mon enfance

              - Le petit Grégory

:porte
 
Revenir en haut
Roi of the Suisse
Vétéran


Inscrit le: 27 Juil 2011
Messages: 9 146

MessagePosté le: Jeu 8 Fév - 09:30 (2018)    Sujet du message: Topic poésie Répondre en citant

Ces deux-là sont très bien ! :popcorn


Remarque : seul celui de sriden pourrait être un haïku classique, car il ne fait pas de référence explicite à des concepts abstraits ou des sentiments :fgr
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Roi of the Suisse
Vétéran


Inscrit le: 27 Juil 2011
Messages: 9 146

MessagePosté le: Jeu 8 Fév - 09:47 (2018)    Sujet du message: Topic poésie Répondre en citant

Pour Némauxe :


幼年の
寂しさに雪
吹雪いてる


(younen no
sabishisa ni yuki
fubuiteru)

Dans la solitude
de l'enfance, la neige
poudroie.


Et pour 14 dollarz canadziens, j'en fais une calligraphie de rue :8X

Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Nemau
Vétéran


Inscrit le: 29 Juin 2012
Messages: 7 197

MessagePosté le: Jeu 8 Fév - 15:29 (2018)    Sujet du message: Topic poésie Répondre en citant

:link

Harry gâteau

(le mien c'est une citation de Kaamelott au fait)
Revenir en haut
sriden
Administrateur


Inscrit le: 22 Juil 2011
Messages: 15 895

MessagePosté le: Jeu 8 Fév - 23:24 (2018)    Sujet du message: Topic poésie Répondre en citant

Ah tiens, je m'en souvenais pas. :fgr

 
Revenir en haut
Roi of the Suisse
Vétéran


Inscrit le: 27 Juil 2011
Messages: 9 146

MessagePosté le: Mer 28 Mar - 21:06 (2018)    Sujet du message: Topic poésie Répondre en citant

Encore un poème inintéressant !!!1 :fou


Illusion

Grondent les nuages zinzolins
de pluie chaude, lisse et douce
qui roule sur la peau.
Grondent les tonnerres insolents,
les tonnerres entêtants,
zinzinulant.
Ils grondent tant et tant et tant
que les cigales se sont tues,
que l'on n'entend plus le Soleil !

Que l'on n'entendait même plus
le triomphe des Cèdres.
L'irréel, si saisissant ;
et le réel,
si lointain ~



J'ai mis à jour le livrz. Celui-ci figure page 132.
http://www.roiofthesuisse.byethost7.com/livre.html
J'ai aussi corrigé mes verbes japonais conjugués en "ramu" fautivement.

Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 18:16 (2018)    Sujet du message: Topic poésie

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    FAMAS Index du Forum -> Section Corvées -> Laboratoire de recherche & développement Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Aller à la page: <  1, 2, 331, 32, 33, 34, 35, 36  >
Page 32 sur 36

 
Sauter vers:  

Index | creer un forum gratuit | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com